CAMPAGNE DES PANIERS DE NOËL / CHRISTMAS HAMPERS CAMPAIGN

Depuis maintenant 23 ans, la communauté anglophone de Québec collabore au succès de la Campagne de paniers de Noël. Plus de 200 paniers de nourriture sont préparés et distribués annuellement à des personnes dans le besoin de la région de Québec.

L’église anglicane Saint-Michael est membre du comité de la Campagne de paniers de Noël et fait partie des Partenaires communautaires de l’hôpital Jeffery Hale.

SVP joignez-vous à cet effort en apportant des denrées non-périssables à l’église ou en faisant des dons monétaires du 18 novembre au 9 décembre. Si vous connaissez des personnes dans le besoin à ajouter à notre liste, ce sera aussi très apprécié. Votre nom restera confidentiel.

Pour plus de renseignements : notre collègue Anne Martineau (adresse ci-contre) et le site web. http://qchampers.ca/

logo_hamper-partnerFR


For 23 years now, Quebec City’s English-speaking community has been collaborating towards the success of the Community Christmas Hamper Campaign. Each year over 200 Christmas hampers of food are collected and distributed to people in need in the Quebec City region.
St. Michael’s Anglican Church is a member of the Christmas Hamper Campaign Committee with Jeffery Hale’s Hospital Community Partners.
Please join this effort by bringing non-perishable food items to the church or making monetary donations from November 18 to December 9. If you know people in need to add to our list, this will be much appreciated. You name will stay confidential.
For more information: our colleague Anne Martineau (address at right) and the website: http://qchampers.ca/

logo_hamper-partnerEN

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s