La Campagne annuelle des paniers de Noël a une importance particulière en cette année difficile. L’organisme ne peut malheureusement pas recevoir des denrées non-périssables, mais espère recueillir 50 000$ pour acheter de la nourriture pour des familles dans le besoin à Québec. Pour savoir comment donner, consulter qchampers.ca, ou leur formulaire de don à CanaDon (http://www.canadahelps.org/fr/dn/8671
The annual Christmas Hamper Campaign is of special importance during this difficult year. Unfortunately, they cannot accept food donations this year, but they are hoping to fundraise $50,000 to buy food for families in need in Quebec City. To learn how to donate, visit qchampers.ca or go to their online donation form at CanadaHelps (http://www.canadahelps.org/en/dn/8671) /